Verbolgen?
Ik las net dat het woord ‘verbolgen’ onder andere de volgende betekenissen heeft: Beledigd, Boos, Gebelgd, Gebeten, Giftig, Kwaad, Nijdig, Toornig, Verontwaardigd en Woedend. Dit heb ik gelezen in een artikeltje op de site van SP-Schijndel:
PvdA reageert als slecht verliezer
14-03-2010 • De PvdA is het oneens met Tonnie Wouters, die in een brief aan informateur Bart Claassen verbolgen reageerde op het feit dat haar partij voorlopig niet mee onderhandelt over de vorming van een nieuwe coalitie. Tonnie Wouters noemt de reactie van de PvdA er een van een slecht verliezer. Waarom?
Verbolgen
Wouters:
“De PvdA gaat niet in op mijn argumenten, maar probeert een sfeertje te zetten, door mijn brief af te doen als een verbolgen reactie.
De betekenis van het woord verbolgen is volgens mij onder andere: Beledigd, Boos, Gebelgd, Gebeten, Giftig, Kwaad, Nijdig, Toornig, Verontwaardigd en Woedend
Lees mijn brief aan Bart Claassen er zelf op na: daar staat niets boos, woeden, kwaad of toornig. Door mijn brief weg te zetten als ‘verbolgen’ wordt gedaan alsof al de niet al te aardige betekenissen van het woord verbolgen betrekking hebben op de toon en/of inhoud van de brief.
Maar, wat ik heb gedaan is een analyse maken van de politieke situatie na de verkiezingen. Daarin staat geen woord Spaans, staat geen onbegrijpelijk woord.
Van diverse mensen heb ik de reactie gekregen dat wij juist zo koel en rustig blijven in onze reactie, terwijl er vele redenen zijn om echt verontwaardigd te zijn. Ik heb expres niet verontwaardigd gereageerd, omdat het dan niet meer om de inhoud gaat, maar om de vorm. En als de PvdA mijn analyse nu wegzet als een verbolgen reactie, dan zegt die meer over de inhoudelijke kwaliteit van de PvdA dan over die van ons.”
Zie ook:

“De PvdA gaat niet in op mijn argumenten, maar probeert een sfeertje te zetten, door mijn brief af te doen als een verbolgen reactie.





